Anak von Trapp terakhir yang masih hidup tetap membantu mengelola resor keluarga di pegunungan New England – tempat para penggemar The Sound of Music dapat menjelajahi secuil Austria.
Di padang rumput yang bergelombang dan puncak-puncak yang diselimuti salju di Stowe, Vermont, Johannes von Trapp yang berusia 86 tahun masih membantu mengelola penginapan yang didirikan ibunya, Maria von Trapp, setelah keluarga tersebut melarikan diri dari Salzburg yang diduduki Nazi.
Seperti yang diingat putrinya, Kristina von Trapp Frame, Maria melihat sebuah rumah pertanian bobrok dengan tanda “Dijual” pada tahun 1942. “Kita tidak bisa meniru pemandangannya, tetapi kita bisa memperbaiki rumahnya,” kata Kristina, mengutip perkataan neneknya kepada keluarga. Pemandangan itu, yang membentang di Pegunungan Hijau Vermont, mengingatkan mereka pada Pegunungan Alpen Austria yang telah mereka tinggalkan.
Pada tahun 2025, Von Trapp Family Lodge & Resort merayakan ulang tahun ke-75 – dan anak terakhir keluarga Von Trapp yang masih hidup tinggal paruh waktu di properti tersebut. Johannes membagi waktunya antara Pegunungan Hijau dan peternakan sapinya di New Mexico, sementara Kristina dan suaminya mengelola lahan seluas 2.600 hektar yang luas tersebut. Para tamu dapat mendaki melalui ladang bunga liar yang dipenuhi sapi dataran tinggi, menyesap sirup maple yang dibuat di pondok gula di penginapan, atau mencicipi bir lager bergaya Austria yang diseduh di tempat. Di musim dingin, para pemain ski meluncur di sepanjang jalur pusat ski lintas alam komersial pertama di Amerika Utara, yang didirikan Johannes pada tahun 1968.
Sepotong Austria di Vermont
Keluarga von Trapp berimigrasi ke AS pada tahun 1942 – lima tahun sebelum suami Maria, Georg, meninggal dunia – dan membeli rumah pertanian Stowe dengan penghasilan mereka yang pas-pasan dari grup penyanyi terkenal keluarga mereka, Trapp Family Singers. Pada tahun 1950, Maria telah mengubah rumah pertanian tersebut menjadi penginapan dengan 27 kamar, yang kemudian diambil alih oleh Johannes pada tahun 1969, dan diperluas setelah terjadi kebakaran pada tahun 1983.
Maria menanamkan gemütlichkeit ke dalam penginapan ini – semangat khas Austria yang penuh kehangatan, keramahan, dan keceriaan. Bahkan, bangunan utama, dengan atapnya yang curam, balkon dengan kotak bunga, dan pemandangan pegunungan yang tak berujung, terasa lebih Austria daripada New England. Di dalam, pengunjung dapat menikmati kopi dan strudel di Kaffeehaus bertema Austria , atau bersantai di von Trapp Brewing Bierhall , tempat sosis dan pretzel Bavaria dipadukan dengan Jubilee Grüner Veltliner keluarga, yang diproduksi untuk menandai hari jadi tersebut.
Terlepas dari ketenarannya, hanya sedikit yang ada di resor ini yang menunjukkan bahwa keluarga ini menginspirasi salah satu musikal yang paling banyak ditonton sepanjang masa, yang didasarkan pada otobiografi Maria von Trapp tahun 1949. Karena Disney memegang hak ciptanya, tidak ada gambar resmi dari The Sound of Music yang dapat ditemukan di sini. Sebagai gantinya, keluarga ini menghormati warisan sebenarnya: kisah Trapp Family Singers, yang melakukan tur internasional selama dua dekade.
Desa ski bergaya Alpen
Bukan kebetulan Maria dan Georg jatuh cinta dengan perbukitan Stowe yang bergelombang dan aliran sungai yang berkelok-kelok. Di kota kuno abad ke-18 ini, yang sering disebut “Ibu Kota Ski Timur”, pengaruh Austria sangat terasa.
Beberapa tahun sebelum keluarga von Trapp tiba, instruktur ski Austria Sepp Ruschp – yang dikenal karena membantu mengembangkan ski sebagai olahraga di AS – telah menjadi direktur pertama sekolah ski di tempat yang sekarang dikenal sebagai Stowe Mountain Resort , rumah bagi puncak tertinggi Vermont. Instruktur ski top dan lainnya dari Austria kemudian menyusul. “Pada tahun 1952, Ruschp menerima Maria von Trapp sebagai murid ski,” kenang Peigi Guerra, yang telah bekerja selama beberapa dekade di penginapan von Trapp.
Kemiripan Stowe dengan Austria bukan hanya terletak pada pemandangan pegunungannya; tetapi juga pada makanannya yang lezat dan pondok-pondok ski pedesaan yang sederhana. Innsbruck Inn di Stowe , sebuah bangunan berbentuk A klasik yang didekorasi dengan balkon kayu berukir rumit, awalnya dibangun oleh arsitek Austria Karl Schwanzer sebagai Paviliun Austria di Expo Montreal tahun 1967 sebelum dipindahkan ke Stowe. Di antara rumah-rumah pertanian kota terdapat restoran-restoran yang berakar pada warisan Alpen, seperti Swiss Fondue Restaurant By Heinz , yang dibuka oleh pengusaha hotel Swiss Heinz Remmel; dan Edelweiss Mountain Deli , yang pernah dimiliki oleh instruktur ski Austria Aldi dan Ingeborg Yoerg, yang beroperasi di dalam bangunan yang dulunya merupakan sekolah satu ruangan dari tahun 1830-an.
Pulang kampung di Salzburg
Pada tahun 2025, Kristina kembali ke kampung halaman neneknya di Salzburg untuk peringatan 60 tahun film The Sound of Music, membantu sebuah pameran di hotel terkenal Schloss Leopoldskron di kota itu , tempat adegan-adegan dari film tersebut difilmkan. Foto-foto keluarga dari Salzburg dan Stowe, serta memorabilia seperti tirai hijau yang terkenal dijahit Maria menjadi pakaian bermain, akan dipamerkan pada tahun 2026 di museum pertama Salzburg yang didedikasikan untuk The Sound of Music di Schloss Hellbrunn, yang sekarang menjadi rumah bagi gazebo tempat Liesl dan Rolf menyanyikan “Sixteen Going on Seventeen”.
“Saat masih kecil, film ini menyenangkan. Sebagai remaja, Anda bisa memahami tema-tema cinta, dan ketika Anda dewasa, Anda mengerti bahwa film ini tentang sebuah negara dan nilai-nilainya,” kata Kristina. “Mereka melakukan pekerjaan yang brilian dan merupakan suatu kehormatan bahwa Sound of Music masih relevan bagi banyak orang.”
Selama perjalanan itu, ia bertemu dengan seorang pelancong asal Texas, Kathleen Ditter, yang jatuh cinta pada film Sound of Music sejak usia delapan tahun. Salzburg – sebuah kota dengan 157.000 penduduk – menarik lebih dari 300.000 penggemar Sound of Music setiap tahunnya ke lokasi syuting seperti Teater Marionette Salzburg tahun 1913. Dalam sebuah pertemuan tak sengaja di jalanan Salzburg, berdiri di antara bus-bus yang dibungkus poster film yang menampilkan Julie Andrews (yang memerankan Maria von Trapp) dan Christopher Plummer (Georg von Trapp), Kristina meyakinkan Ditter untuk mengunjungi pondok keluarga di Vermont.
Leave a Reply